Statenvertaling
Want zij gaven het den werkmeesters en den bouwlieden, om gehouwen stenen te kopen, en hout tot de samenvoegingen, en om de huizen te zolderen, die de koningen van Juda verdorven hadden.
Herziene Statenvertaling*
Zij gaven dat aan de ambachtslieden en de bouwlieden, om gehouwen stenen te kopen en hout voor de verbindingsstukken, en om de huizen die de koningen van Juda hebben laten vervallen, van een zoldering te voorzien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij gaven het aan de werklieden en aan de bouwlieden, om gehouwen stenen te kopen en hout voor de binten, teneinde daarmee de gebouwen die de koningen van Juda hadden laten vervallen, van zolders te voorzien.
King James Version + Strongnumbers
Even to the artificers H2796 and builders H1129 gave H5414 they it, to buy H7069 hewn H4274 stone, H68 and timber H6086 for couplings, H4226 and to floor H7136 ( H853 ) the houses H1004 which H834 the kings H4428 of Judah H3063 had destroyed. H7843
Updated King James Version
Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 33:4 - 2 Kronieken 33:7 | 2 Kronieken 33:22